À  quoi sert le recensement ?
Le recensement permet de déterminer la population officielle de chaque commune.
De ces chiffres découle la participation de l’État au budget des communes : il y a donc un enjeu important.
Par ailleurs, pour déterminer les projets d’équipements et de services portés par la commune, les besoins en termes de transport ou le nombre d’activités, les pouvoirs publics s’appuient sur la connaissance fine de la population de chaque commune (âge, profession, moyens de transport, conditions de logement...).
Enfin, le recensement aide également les professionnels à mieux connaître leurs clients et les associations leur public.
Il permet ainsi de mieux répondre aux besoins de la population.

Une procédure sécurisée
Le recensement se déroule selon les procédures approuvées par la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). L’INSEE est le seul organisme habilité à exploiter les questionnaires, et cela de façon anonyme.
Ils ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal. Votre nom et votre adresse sont néanmoins nécessaires pour être sûr que vous ne soyez pas compté(e) plusieurs fois.
Lors du traitement des questionnaires, votre nom et votre adresse ne sont pas enregistrés et ne sont pas conservés dans les bases de données.
Enfin, toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les agents recenseurs) sont tenues au secret professionnel.

Le recensement est un acte civique
Se faire recenser est un geste civique, utile à tous.
C’est pourquoi votre participation est essentielle. C’est un devoir civique.
Un agent recenseur se présentera chez vous. Il est tenu au secret professionnel. Il vous remettra les documents nécessaires pour vous faire recenser, en ligne ou sur papier. Si vous le souhaitez, il peut vous aider à remplir vos questionnaires. Nous vous demandons de lui réserver le meilleur accueil. Si vous avez des doutes ou des questions, n’hésitez pas à contacter la Mairie.
Vos réponses resteront confidentielles. Elles seront remises à l’Insee pour établir les statistiques rigoureusement anonymes, conformément aux lois qui protègent votre vie privée.

Démarche en ligne ou sur papier
Recensement en ligne, c’est possible !
Votre agent recenseur vous transmettra un code d’accès et un mot de passe pour vous connecter au site : www.le-recensement-et-moi.fr. Les réponses sont directement transmises.

Recensement sur document papier
Si vous choisissez le recensement sur document papier, l’agent recenseur vous remettra une feuille de logement et autant de bulletins individuels qu’il y a de personnes vivant sous votre toit, quel que soit leur âge. Lisez et remplissez lisiblement les questionnaires, seul ou avec l’aide de l’agent recenseur.
À un moment convenu avec vous, l’agent recenseur viendra récupérer les documents, ou vous pourrez les envoyer à la Mairie de Tournan (Place Edmond de Rothschild - 77220 Tournan-en-Brie) ou à la direction régionale de l’Insee (Direction régionale de l’Insee Grand Est - Établissement de Reims - 10, rue Edouard Mignot - CS 10048 - 51721 Reims Cedex).

Consulter le courrier distribué aux Tournanais